Description:

Toute cette histoire remonte un jour dlections. Par un brlant aprs-midi californien, jtais descendu cheval dans la Valle de la Lune, de mon ranch au petit village, pour voter toute une srie de rformes quon voulait apporter la constitution de ltat de Californie. Il faisait si chaud que javais bu plusieurs verres avant mme de jeter mon bulletin dans lurne, et pas mal dautres aprs le vote. Puis javais travers, toujours cheval, les collines couvertes de vignes et les prairies onduleuses du ranch, et jarrivais point pour lapritif et le dner.

Comment as-tu vot sur le suffrage des femmes ? me demanda Charmian.

Jai vot pour.

Elle poussa une exclamation de surprise. Je dois dire que, dans ma jeunesse, malgr mon ardente foi dmocratique, je mtais dclar adversaire du vote fminin. Quelques annes aprs, devenu plus tolrant, je lavais accept sans enthousiasme, comme un phnomne social invitable.

Explique-moi donc pourquoi tu as vot pour ? insista Charmian.

Je lui rpondis ; je lui rpondis en dtail, sans cacher mon indignation. Plus je parlais, plus je mindignais. (Non, je ntais pas ivre. La jument que je venais de monter portait le nom justifi de Hors-la-Loi , et je voudrais bien voir un pochard capable de la chevaucher.)

Cependant comment mexprimer ? je me sentais bien , jtais allum, agrablement mch.